treball esperanto

Esperanto

Ludwik Lejzer Zamenhof  va ser un oftalmoleg jueu, iniciador de l'esperanto, la llengua artificial més parlada fins avui. És el pare de Lidia Zamenhof. Quan era estudiant a l'escola secundària a Varsòvia, Zamenhof va fer l'intent de crear una llengua auxiliar internacional. El 1878, el seu primer projecte, el va anomenar lingwe uniwersala. A la darreria del 1889, a causa, sobretot, de tan gran activitat editorial, es va quedar completament arruïnat. El 1905 es va celebrar el primer Congrés Universal d'Esperanto, a Boulogne-sur-Mer (França), que consolida el moviment esperantista i fixà la Declaració de l'Esperantisme.

activitats:

2. Visualitza el següent vídeo d’una trobada de parlants i fixa’t en les similituds. Anota algunes paraules que hages entès.

• saluton
• juni
• per tu
• monologoj
• exemple
• teatragoj
• korcerto
• ludoj
• ets tu la protagonista
• danzofabeloj
• kursoj
• turismo
• concursoj
• surprizoi
• aire
• see
• proximoni
• historia

Trobe algunes coincidences amb el valencià, el anglès en alguns aspectes i pot ser inclús que en la forma d’escriure s’assemble una miqueta al alemany o rus.

3. Busca en la lletra de la cançó les següents paraules i digues a quina llengua s’assembla.

  -ballar -> danci

  -necessites -> gracio

  -gracia ->oni bezonas

  -capità->kapitano

  -jo-> mi

  -no-> ne

En general moltes paraules tenen una miqueta de diferents idiomes, com ara el llatí, el francés, l’anglès,l’alemany…

4. Llig les lletres en esperanto i en valencià i digues quines semblances has trobat.

En general n’hi ha algunes xicotetes semblançes entre ambdós llengües, però és una miqueta extremista, és a dir, igual s’assemblen molt, com que igual no s’assemblen res.

Aparenment comparteixen molts trets i algunes paraules s’assemblen molt, com ara capità->kapitano, per->por…

Com a conclusió dir que igual que tenen diferències, si prestes una miqueta d’atenció pots donar-te compte de que també n’hi ha moltes semblançes.

5. Amb quina vocal acaben els substantius?

Els substantius en la llengua del esperanto acaben en la vocal “o”.